portraying culture accurately

By Tineke Bryson, Staff Writer There are ways to avoid cultural faux pas—missteps—so you can disarm even readers given to the occasional cultural snobbery. The word "disarm" is the key. Your goal is to send subtle signals to your reader that you know you won't do a perfect job, but you are trying.